How are czech/slovakian media treating pedophiles

[Max Weber]

It seems Cycle02 is collecting extremely many articles about pedophilia on CEPEK. What are your impressions how czech and slovakian media are treating this topic? Is it quite educated or are there many things like pedophilia being treated as synonymous with child abuse? If you write to media to have them correct stuff, do they react positively or rather negatively?

I have just read about the pope and vatican news talking about their Kampaň proti pedofilii and those articles were very very bad. Though Cykle02 said that the reaction to his letter had been rather positive.

How is the overall situation in your countries?


Google translation:
Zdá se, že cyklo02 sbírá extrémně mnoho článků o pedofilii na Cepek. Jaké jsou vaše dojmy, jak česká a slovenská média zachází s tímto tématem? Je to docela vzdělané nebo existuje mnoho věcí, jako je pedofilie považována za synonymem zneužívání dětí? Pokud píšete do médií, abyste je měli správné věci, reagují pozitivně nebo spíše negativně?

Právě jsem si přečetl o papežech a vatikánských novinách mluvit o jejich Kampaň proti pedofilii a tyto články byly velmi velmi špatný. Ačkoli Cykle02 řekl, že reakce na jeho dopis byl spíše pozitivní.

Jak je celková situace ve vašich zemích?

[Bouře]

I think a lots of the media still uses word pedophile wrong, but I feel it's getting better and there have been a few cases, where they used this word well and instead of "pedophile" they wrote "child molester". Sometime Cykle write to the some media and he write them about wrong use of word "pedophile" and sometimes they are able to talk about it.

[Cykle02]

Zkusím s DeepL odpovědět.

It's still a struggle with the media, but it's clear that many articles that would have been about paedophiles before are now written correctly with an awareness of the issue. Unfortunately there are still many journalists (some I refer to as article rewriters) who do not cover the topics in depth, nor are they aware of their journalistic ethics for being responsible for the published text.

Unlike my colleagues here at ČEPEK, I do not base my arguments on the telling of my personal story as a pedophile, but I do try to demand the proper use of the term pedophilia only for those so officially diagnosed, with reference to authorities in the field or other internet sources.

This has probably had some results, as it has happened several times that the article has been corrected after my comment, for example recently at the main news agency in the Czech Republic, ČTK (Česká tisková kancelář).

I would describe the situation in our country in such a way that many people understand that a paedophile does not equal a child killer, but they still feel disgusted by paedophiles. Then, unfortunately, there is still a small portion of people who consider pedophiles to be monsters and legitimate targets of aggression. It can also be taken as evidence of the atmosphere in our country that pedophiles who have made their identities public, or known, are still alive

CZ:

► Ukázat spoiler

S těmi médii to je pořád boj, ale je vidět že spousta článků, které by dříve byly o pedofilech, je již napsána korektně s vědomím oné problematiky. Bohužel je stále hodně novinářů (některé označuji jako přepisovačů článků) kteří témata neřeší do hloubky, a ani si nejsou vědomi své novinářské etiky za zodpovědnost za zveřejněný text.

Na rozdíl od svých kolegu zde z ČEPEKu, své argumenty neopírám o vyprávění svého osobního příběhů jako pedofila, ale snažím se dožadovat správného použití termínu pedofilie jen pro osoby takto oficiálně diagnostikované s odkazem na autority v oboru, nebo jiné internetové zdroje.

Výsledky to nějaké asi má, už několikrát se stalo že článek po mé připomínce opravili, třeba nedávno i na hlavní zpravodajské agentuře v ČR ČTK (Česká tisková kancelář).

Situaci u nás bych popsal asi tak, že hodně lidí už chápe že pedofil se nerovná vrah dětí, ale přesto z pedofilů mají pocit znechucení. Pak bohužel stále existuje malá část lidí, kteří považují pedofily za zrůdy a legitimní cíl agrese. Také se dá považovat za doklad atmosféry u nás, že že pedofilové kteří zveřejnili svou identitu, nebo je známa, jsou stále na živu