Česko posiela na Berlinale kontroverzný Danielov svet

[Kasz]

Česko posiela na Berlinale kontroverzný Danielov svet (pravda.sk)

"Ide skôr o to, ukázať, že pedofília sa vo väčšine prípadov nerovná sexuálnemu zneužívaniu detí,“ povedala v rozhovore pre DokRevue režisérka."

Zajímalo by mě, jestli Veronika tuhle větu skutečně přesně tak, jak je napsaná řekla. Je to možné. Ale pokud ano, je to přece jenom trochu zavádějící věta. Pedofilie se nikdy nerovná sexuálnímu zneužívání dětí.

[simgiran]

No, v rozhovorech publikovaných na DokRevue to neřekla.

[Kasz]

No, koukám, že i tam to vlastně řekla trochu nešikovně, a tedy Slováci to převzali z Dok.Revue dobře:

"Spíše jde o to, ukázat, že mezi pedofilií a sexuálním zneužíváním dětí opravdu v 90 % případů není rovnítko a že tato podoba lásky s sebou nese řadu jiných konotací."
Zdroj: http://www.dokrevue.cz/clanky/o-pedofilech-bez-predsudku

Jinými slovy vyjádřila, že "v 10% tam to rovnítko je".

[simgiran]

Koukám, že zrovna tu klíčovou větu jsem přehlédl.