Mladí považují tečku za větou za zastrašující (Novinky.cz)

Diskuze o problematice dětí.
Uživatelský avatar
Cykle02
Člen skupiny ČEPEK
Líbí se mi: Chlapci i dívky
ve věku od: 2
ve věku do: 12
Výkřik do tmy: Nevěřím těm co nevěří na Ježíška.
Příspěvky: 969
Dal: 310 poděkování
Dostal: 626 poděkování

Mladí považují tečku za větou za zastrašující (Novinky.cz)

Nový příspěvek od Cykle02 »


Jazyky se neustále vyvíjejí bez ohledu na snahy některých tradicionalistů co nejvíce je zakonzervovat. Nyní však překvapivě došlo i na něco tak samozřejmého, jako je tečka za větou. Podle lingvistů mladí lidé, kteří vyrostli na chytrých mobilních telefonech, nepoužívají za větami tečku. Tu považují za výraz naštvanosti, podrážděnosti a někdy neupřímnosti.

Debatu o významu tečky rozvířila diskuse na Twitteru. „Uvědomujete si, že zakončení věty tečkou v e-mailu nebo chatu chápou mladší lidé jako svým způsobem příkrou a ne příliš přátelskou věc?“ zeptala se „starších” ve svém příspěvku mladá spisovatelka Rhiannon Cosslettová.

Následná diskuse se pak přenesla ze sociálních sítí i na stránky médií a k tečce se začali vyjadřoval lingvisté. Na vině prý není přílišná přecitlivělost mladých, ale používání nových způsobů komunikace.

„Když pošlete textovou zprávu bez tečky, je stejně jasné, že jste zprávu uzavřeli,“ uvedla pro Telegraph lingvistka Lauren Fonteynová. Konec oznámení je totiž dán koncem zprávy jako takové.

Mladí proto tečku příliš nepoužívají, a když se objeví, přisuzují jí zvláštní význam. „Když přidáte interpunkční znaménko, tak si v něm něco přečtou a většinou to bývá klesající intonace nebo negativní tón,“ vysvětlila Fonteynová.

Význam tečky se už změnil, má jasno profesor

„Tečky jsou, co se týče mé zkušenosti, výjimkou a nikoliv normou v textové komunikaci mladých lidí,“ potvrzuje lingvista z univerzity v Cambridge Owen McArdle. „Mají novou roli jako zvýraznění příkrosti a naštvaného tónu hlasu,“ dodal.

Debata o změnu významu tečky se vede mezi odborníky již několik let. Profesor David Crystal, jeden z předních světových lingvistů a autor knihy Making a Point, tvrdí, že význam tečky za větou byl „zrevidován opravdu zásadním způsobem“.

„Podívejte se na internet nebo na jakoukoliv textovou výměnu na messengerech – všude vládne rychlý dialog. Lidé jednoduše nepoužívají tečku, pokud nechtějí něco zdůraznit,“ uvádí Crystal.

Emocionální zabarvení se musí ve zprávách hledat jinde

Studie Binghamtonské univerzity z roku 2015 zjistila, že mladí lidé považují rovněž pisatele, kteří používají tečku, za neupřímné. Zprávy zakončené vykřičníkem pak byly 126 studenty, kteří se experimentu zúčastnili, považovány za víc upřímné a srdečné.

„Když mluví, lidé snadno sdělují emocionální a sociální informace pohledem očí, výrazy obličeje, tónem hlasu, pauzami a podobně,“ uvedla tehdy vedoucí výzkumu Celia Klinová.

„Tohle lidé pochopitelně nemohou použít, když si píšou textovky. Tudíž dává smysl, že se spoléhají na to, co je jim dostupné – emotikony, záměrné chyby, které napodobují výslovnost, a podle našich dat také interpunkci,“ vysvětlila Klinová.

Tečky v evropských jazycích mají původ v interpunkci, kterou zavedl učenec Aristofanés Byzantský (neplést s dramatikem Aristofanem) ve 3. století před naším letopočtem.

Kromě jiného používal tři tečky. Tečku spodní (hypostigmḕ), předchůdce dnešní čárky, tečku střední (stigmḕ mésē), předchůdce středníku či dvojtečky a konečně tečku horní (stigmḕ teleía), která byla předchůdcem tečky. Té samé tečky, kterou dnešní mladí opouštějí
Uživatelský avatar
podivin
Člen skupiny ČEPEK
Líbí se mi: Dívky a ženy
ve věku od: 2
ve věku do: 40
Výkřik do tmy: Srdce plné lásky přetéká v slzách očima *** Když někoho miluješ, znamená pro tebe víc než ty sám a chceš pro něj jen to nejlepší, ikdyby to tobě mělo působit bolest *** Čiň, co chceš, pokud nikomu neškodíš *** Každý čin se ti třikrát vrátí
Příspěvky: 392
Dal: 278 poděkování
Dostal: 249 poděkování

Re: Mladí považují tečku za větou za zastrašující (Novinky.cz)

Nový příspěvek od podivin »

Chápu to, protože dnešní mládež píše jen 1-3 slovné zprávy, protože si ve skutečnosti nemají co říct, ale hlavní je, aby NĚCO poslali, ikdyž to bude sebevětší blbost. Nebo leda že se jim líbí zvuk příchozí zprávy a proto jim dělá dobře, když jim telefony pořád dělají ping, ping, ping. Osobně nesnáším, když někdo interpunkci nedokáže použít - to dělá pak spolu s psaním bez diakritiky nebo s chybami od automatických oprav čtení zpráv opravdu složité.
Uživatelský avatar
Cykle02
Člen skupiny ČEPEK
Líbí se mi: Chlapci i dívky
ve věku od: 2
ve věku do: 12
Výkřik do tmy: Nevěřím těm co nevěří na Ježíška.
Příspěvky: 969
Dal: 310 poděkování
Dostal: 626 poděkování

Re: Mladí považují tečku za větou za zastrašující (Novinky.cz)

Nový příspěvek od Cykle02 »

podivin píše: středa 26. 8. 2020, 9:33:01Chápu to, protože dnešní mládež píše jen 1-3 slovné zprávy, protože si ve skutečnosti nemají co říct, ale hlavní je, aby NĚCO poslali, ikdyž to bude sebevětší blbost.
S tímhle nesouhlasím. Mám možnost se podívat na takovou komunikaci a je fakt, že vyznat se v tom není lehké. Ale to je tím, že člověk nezná kontext. Na tom, že posílají posílají jen "NĚCO", dost záleží. Protože to je furt velký rozdíl oproti NIC. Když někdo pošle třeba jen i emoji, navazuje s dotyčným emoční kontakt.
Ten trend nepoužívání teček sleduju taky. Ono to asi vychází z chatovacího typu komunikace, kdy věta je jedna ta odeslaná zpráva a debata jako taková nemá žádný konec. A možná to je jen tím, že děti nebyly dlouho ve škole :D
Uživatelský avatar
podivin
Člen skupiny ČEPEK
Líbí se mi: Dívky a ženy
ve věku od: 2
ve věku do: 40
Výkřik do tmy: Srdce plné lásky přetéká v slzách očima *** Když někoho miluješ, znamená pro tebe víc než ty sám a chceš pro něj jen to nejlepší, ikdyby to tobě mělo působit bolest *** Čiň, co chceš, pokud nikomu neškodíš *** Každý čin se ti třikrát vrátí
Příspěvky: 392
Dal: 278 poděkování
Dostal: 249 poděkování

Re: Mladí považují tečku za větou za zastrašující (Novinky.cz)

Nový příspěvek od podivin »

Cykle02 píše: středa 26. 8. 2020, 9:53:46Na tom, že posílají posílají jen "NĚCO", dost záleží. Protože to je furt velký rozdíl oproti NIC. Když někdo pošle třeba jen i emoji, navazuje s dotyčným emoční kontakt.
Ale dobře, poslat úsměv nebo srdíčko jako připomínku, že někoho mám rád a že na něj myslím, to je OK. Ale moje úvaha se také opírá o to, co si ty lidi/děti můtou na těch dotykových telefonech s dotykovou klávesnicí pořád psát? Ono se na tom moc psát nedá. To fakt může stačit lidem leda tak na "ahoj, jak ti je?". Chtěl bych vidět, jak s tím děti nebo normální dospělý napíšou nějakej delší text typu email.
Cykle02 píše: středa 26. 8. 2020, 9:53:46Ten trend nepoužívání teček sleduju taky. Ono to asi vychází z chatovacího typu komunikace, kdy věta je jedna ta odeslaná zpráva a debata jako taková nemá žádný konec.
No to je právě to, co mi vadí. Dělá mi to moje ex a dělají to i kolegové v práci: přijde zpráva a jdu se podívat, co chce a tam stojí "ahoj" a pak ten člověk píše dál a já musím čekat, než to napíše a přerušil jsem kvůli tomu jinou práci. Logické je, že to napíše všechno najednou a pak teprve pošle - ano, jako email. Prostě lidi se neuvědomují, že IM není to samé, jako rozhovor, kdy jednu větu vyjádří slovně rychle, kdežto psaním jim to trvá, takže pak mezi jednotlivými větami mají dlouhou mezeru. Ale když nenapíšou tečku, tak očekávám, že ta věta bude pokračovat.
Cykle02 píše: středa 26. 8. 2020, 9:53:46A možná to je jen tím, že děti nebyly dlouho ve škole :D
:D
Uživatelský avatar
Gabriel Svoboda
Čestný člen skupiny ČEPEK
Líbí se mi: Dívky
ve věku od: 4
ve věku do: 12
Kontakt: svoboda.gabriel@centrum.cz
Výkřik do tmy: https://www.youtube.com/watch?v=y19uKiha-fw
Příspěvky: 7739
Dal: 1182 poděkování
Dostal: 1314 poděkování

Re: Mladí považují tečku za větou za zastrašující (Novinky.cz)

Nový příspěvek od Gabriel Svoboda »

podivin píše: středa 26. 8. 2020, 10:39:13No to je právě to, co mi vadí. Dělá mi to moje ex a dělají to i kolegové v práci: přijde zpráva a jdu se podívat, co chce a tam stojí "ahoj" a pak ten člověk píše dál a já musím čekat, než to napíše a přerušil jsem kvůli tomu jinou práci. Logické je, že to napíše všechno najednou a pak teprve pošle - ano, jako email.
To mě taky štve. Nejlepší by byl messenger s nějakou antispamovací funkcí - třeba že když mi někdo pošle zprávu a já na ni neodpovím, tak další zprávu může poslat až za pět minut. Tak by byl motivován napsat vše do jedné zprávy.